Les Joies du Yiddish by Rosten & LEO ROSTEN

Auteur:Rosten & LEO ROSTEN
La langue: fra
Format: epub
Éditeur: Calmann-Lévy

Voir GALITZIANÈR.

Un fermier demande à son voisin litvak s’il peut lui prêter son cheval quelques instants. Le Litvak répond :

« Je voudrais bien, mais mon fils a emmené le cheval chez le vétérinaire, et ils seront absents toute la journée… »

À ce moment, un formidable hennissement se fait entendre dans l’écurie.

« Et alors, qui est-ce que vous allez croire ? Moi, ou un cheval – et un cheval qui est un menteur notoire ! »

La scène se passe à Wilno, Lituanie, au temps de Brejnev.

Rabinovitch est amené par le KGB devant les instances locales du Parti. On l’accuse d’être un mauvais communiste, et on lui pose des questions.

« Qui était Karl Marx ?

— Je n’en sais rien du tout.

— Et Lénine ?

— Aucune idée.

— Qui est Leonid Brejnev ?

— Jamais entendu causer.

— Tu te fiches de nous, ou quoi ? gronde le chef local.

— Pas du tout, camarade. Est-ce que tu connais Hershel Salzberg ?

— Non.

— Et Yankel Horowitz ?

— Non plus ;

— Nah’um Davidovitch ?

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.